Une étude publiée à la fin des années 1980 sur le stockage en Suède est assez révélatrice. Elle porte sur le calcul de l’épaisseur de cuivre qu’il faut mettre autour des déchets. Met-on 1 cm de cuivre ou 10 cm de cuivre ? Combien de radionucléides sortent des colis et arrivent en surface avec des colis de 1 cm ou 10 cm d’épaisseur ? L’étude suédoise montre que si on met 1 cm de cuivre, la quantité de radionucléides qui sortent est toujours inférieure à la limite réglementaire, et si on met 10 cm, c’est un peu meilleur. Comme 1 cm suffit pour passer sous la limite réglementaire, la conclusion de cette étude c’est : « ça sert à rien de mettre 10 cm de cuivre ». Il y a ici une évaluation par l’économie de ce qui constitue un niveau de sûreté acceptable.

Leny Patinaux, 9 mai 2018, grozeille.co