« Quand en 1945, Horoshima fut détruite par une bombe atomique, il a été rapporté que la première créature vivante à émerger dans le paysage désolé était un champignon matsutake. Des négociants chinois de matsutakes ont été les premiers à me raconter cette histoire que j’ai d’abord prise pour une légende urbaine; néanmoins, un scientifique formé au Japon m’a confirmé l’existence de cette histoire dans la presse japonaise des années 1990. Je ne l’ai pas encore retrouvée. Il n’en reste pas moins que la bombe qui a explosé en août correspond au début de la saison de maturation des matsutake. Le degré de radioactivité de ces champignons reste un mystère non éclairci. Un chercheur japonais voulait étudier la radioactivité des matsutakes d’Hiroshima, mais les pouvoirs publics lui ont demandé de laisser tomber ce sujet. La bombe états-unienne a explosé à plus de 500 mètres au-dessus de la ville ; selon la version officielle, la radioactivité aurait été emportée par le système des vents et il y aurait eu peu de contamination locale. »

Anna Lowenhaupt Tsing, Le champignon de la fin du monde, traduction Philippe Pignarre, La Découverte, Paris 2017

Image : Tricholoma matsutake (Hiroshima)